как будет по-цыгански родной

 

 

 

 

«Молдова» по-цыгански — «винный край».Голубцы по-цыгански. Пришло время обеда и баронесса Лидия Алексеевна пригласила нас к столу. Над горкой голубцов поднимался пар. Я говорю по-цыгански. 1. Аи! Мэ ракирава Романэс. [ai! me rakirav Romanes] 2. Ha (he, ova)!I dont understand Romani. 004. 0. Нет! Я не понимаю по-цыгански. 1. Нат! Мэ на полава Романэс. [nat! me na polava Romanes] 2. Na! И добавлю, что я кареглазый брюнет со щетиной по самые глаза, поэтому в Италии сошел бы за итальянца, в Сирии - за сирийца, а в цыганском районе тоже за своего). Стою, смотрю на этих индианок, как они пытаются развести меня и тут им говорю по-цыгански Русско-цыганский разговорник. Привет - бахталэс Здравствуйте дубрИдин Добро пожаловать! Мишто явъЯн!Брюки халуЁ Платок дыкхлО Юбка так же, как по-русски Золото сумнакАй Золотое кольцо санакУно ангрустЫ Серебро руп.

Случайно наткнулся. Цыганский язык (романо ракирэбэ). Приветствия. Привет - бахталэс Здравствуйте дубрИдин Добро пожаловать!Брюки халуЁ Платок дыкхлО Юбка так же, как по-русски Золото сумнакАй Золотое кольцо санакУно ангрустЫ Серебро руп. Правда, так и не смогла научиться нашему языку и очень тосковала по родным местам. Родила мужу сына Фёдора и умерла.— А как это будет по-цыгански? — Если к нему обращаться, то «дэвла». Цыганско русский словарь.

2018 слов. Аври наружу, вон, извне. Аври-гэрэнца вверх ногами. Авэла будет, довольно. Авэн пойдем.Гаджикано русский (прилагательное). Гаджиканэс по-русски. Гаджинаныпэ руссицизм. Гаджиткас по образцу русских, на русский лад. Как будет по цыгански я тебя люблю? Интересно, цыганский язык у всех народов одинаковый или отличается? Как на цыганском языке сказать фразу: "Спасибо, не нужно!"?что знаю: пхагЭл тут о дэл, тэ кэрЭл тут джюклО. (вообще собака по- цыгански ДжукЕл), аПо вашему сообщению видно что вы знаете цыганский, потому как нихуя не догадываетесь о том что такоеизвольте, но мы продолжим обкладывать хуями на родном, великом и могучем. Я не понимаю по-цыгански.Не злись — на холясОв Не кури — на тырдЫ идешь покурить? Добрый, злой, нежный, ласковый, красивый, страшный, верный, родной, сильный, слабый Закрыто — закЕр Открыто - уткЕрдо. по цыгански " я тебя люблю" звучит как " мэ тут камАм/камАв".Другие ответы ниже. 2. Нельзя нормально выучить чужой язык, не зная грамматики родного? Родной язык им нужен как в деле хорового пенья в столицах, как в ворож-бе и гадании, так равно, и в повсеместном барышничестве лошадьми.Романэс по-цыгански. Ромненгиро присущий цыганкам. Большинство цыганских народностей давно утратили свой родной язык, только 20 цыган по всему миру сохранили верность родному наречию, остальные же переняли языки той страны, в которой они остановились. Только в России цыгане говорят по-цыгански Распределение населения по национальности и родному языку.Сводный список публикаций российских авторов по цыганскому языку (с 1929 по 2010 г.) Вентцель Т. В Цыганский язык, М 1964 Мэ тут камам! -я тебя люблю А ту ман нат! -а ты меня нет! Всё равно как переводить какой-нибудь цыганский текст не с цыганского, а с перевода на английский.Спасибо! А скажите ещё, как по-цыгански сказать «ты красивая», «ты мне нравишься» и «удачи тебе»? Я говорю по-цыгански. 1. Аи! Мэ ракирава Романэс. [ai! me rakirav Romanes].004. 0. Нет! Я не понимаю по-цыгански. 1. Нат! Мэ на полава Романэс. [nat! me na polava Romanes]. Исследования по диалектологии цыганского языка в целом и по севернорусскому диалекту в частности публикуют Т. В. Вентцель и Л. Н. Черенков[11].Распределение населения по национальности и родному языку. Цыганский словарь-разговорник. Обращаем внимание: словари-разговорники лексически не совпадают (и не должны).Картинка по умолчанию. Автор записи увидит Ваш IP адрес. thaj opa saturja - дуй тай Опащ сатурьЯ - два часа и половина na te xal tut e gria - на те хал тут е грИжа - не беспокойтесь parrovav o aviono - паррОвав о авиОно - меняете самолет love pale karte - лОве палЕ кАрте - деньги за билет akharel varekas po telefono - акхарЕл варекАс по телефОно Я говорю по-цыгански. Аи! Мэ ракирава Романэс. Нет! Я не понимаю по- цыгански. Нат! Мэ на полава Романэс. Пусть эта икона от бед защищает, от горя, ошибок и слёз бережёт. По верной дороге всегда направляет, терпенья, здоровья и силы даёт!Добрый, злой, нежный, ласковый, красивый, страшный, верный, родной, сильный, слабый что нибудь такое, ты потом напиши, ладно? Фраза нет денег по-цыгански звучит lov na n" [Баранников 1931: 146], точнее: ловоры наны, ловорэ нанэ денежек нет, фонетически со стяжениемСовременные российские цыгановеды, для которых цыганский язык является родным, также оценивают аргументы и выводы этой Цыганский словарь. Прошу меня особо строго не судить - слова располагаются как попало и только те, которые я сейчас могу вспомнить. Со временем словарик приобретёт более определённые формы. ЦЫГАНСКИЙ, цыганский, -ая, -ое. 1. см. цыгане. 2. Относящийся к цыганам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к территории их проживания и кочевания, истории такой, как у цыган.По-цыгански (нареч.). цыганский язык. цыкать, щелкать языком. цыпленок.цыплят по осени считают. цыпочка. цыпочки. Цыганский язык Девушка (цыганская) Парень (цыган) Мама Отец брат, сестра Лес, лесок Солнце, солнышко Дождь Ветер ЗвездаПесня, песенка, песни Пляска, игра Любовь Жизнь Я тебя люблю Я, Ты, Он, Она, Они, Вы, Мы Цыган, муж Цыганка, жена Цыганский, по-цыганский Распределение населения по национальности и родному языку. Ethnic composition of Poland.Сводный список публикаций российских авторов по цыганскому языку (с 1929 по 2010 г.) Вентцель Т. В Цыганский язык, М 1964 Большинство цыганских народностей давно утратили свой родной язык, только 20 цыган по всему миру сохранили верность родному наречию, остальные же переняли языки той страны, в которой они остановились. Только в России цыгане говорят по-цыгански Русско-цыганский разговорник. Как вежливо попросить десять рублей, уговорить приглядеть за ребенком, обратиться к гадалке, признаться в любви и пожелать счастьяХотите быть в курсе всего? Подпишитесь на нашу рассылку, вам понравится. Мы обещаем писать редко и по делу. Я им сказал ЖОПА КАР. ( по цыгански иди на х.й). Вам совет на всякий случай.когда уже люди перестанут гоняться за буквой "ё"?Цыгане наперебой бельмесят что-то на родном языке. Вокруг стола гуляет красноеТа, наполовину обгорелая, легла на поверхность. Цыганский язык является не только языком народа, уникального по одаренности и душевным качествам, но и сам по себе уникален в том отношении, что это единственный язык в Европе, который относится к индийской семье языков.Я говорю по-цыгански. По многочисленным просьбам публикуем на сайте РУССКО-ЦЫГАНСКИЙ СЛОВАРЬ (версия 2005 г), который можно скачать здесь.Общее число слов и выражений (с русско-цыганского и цыганско-русского направлений) составляет чуть более тысячи. Родной язык им нужен как в деле хорового пенья в столицах, как в ворож-бе и гадании, так равно, и в повсеместном барышничестве лошадьми.Романэс по-цыгански. Ромненгиро присущий цыганкам. 1624. Когда судьбу разломили, по цыганскому закону имущество и детей поровну разделили. 8461. Родное дитя нетяжело нести. Роднонэс чавэс нанэ пхардо тэ лыджяс. 8462. Положила вошь гниды и думает, лучше их на свете нет. цыганские выражения. Авэн манца - пойдём со мной Бахталэс, Ромалэ - привет, цыгане! Бахт тУкэ тэ талАно! желаю счастья тебе и счастливой доли!до сих пор изучаю его, совершенствуюсь. помогло знание родного языка (татарского). теперь руководство поставило задачу изучить цыганский языкесли хочешь, можешь ответить по цыгански, переведу, как смогу хотя ты врят ли что то скажешь здесь.нашадо Потеть кхамлёс Потный кхамло Потухший мурдэно Потушенный мурдякирдо Похвала, хвастовство (м.р.). шарибэ Похвален пошардо Похвалить пошарэс Похлебка (ж-р.) зумми По-цыгански .Бузнори переводится как козочка а Ваш родной язык какой? 0. Найди книгу: Деметер Р Деметер П. Цыганско-русский и русско-цыганский словарь (кэлдэрарский диалект) Москва Россия Рус. язык 1990 Я бы дал напрокат, но у меня её "отцыганили" и до сих пор не вернули.Как интересно по цыгански будет "Милый! А цыганский ансамбль «Свэнко» — в свою очередь — обращается ко всем гостям сайта: Бахт, зор, састыпэн! То есть — СЧАСТЬЯ ВАМ, СИЛ И ЗДОРОВЬЯ! Лачи бельвель. Добрый вечер. русский цыганский язык. Анатолий. Погадать хочется??? 31.10.2014 2 комментария 0. Ольга Киселева. да нет-поговорить на их родном языкеНа русском общаюсь, по цыгански не приходилось.по латышски могу.(фраз.

) поп, священник рашай (рашая) (муж.) попадать, оказываться виноватым по ошибке мэл(глаг. пер.) поцарапанный рябой рандло (рандлы) (прич прил.) по- цыгански романэс (нартэ (бияндыём) латхэспэ тэ (латёмпэ) лочёс тэ (лочиём) (глаг. неп.) родной сэмэнцытко НАУЧИТЕ МЕНЯ цыганскому прошу вас!!!!Я немного слова знаю но ето нето(может както по телефону или еще как нибудь!Пожалусто!неа, так и не нашла, а вы почему учитесь???? ну у меня корни цыганские,хоетлось бы поддержать их. как буду перед копмоп, добавлю вас в Добрый, злой, нежный, ласковый, красивый, страшный, верный, родной, сильный, слабый что нибудь такое, ты потом напиши, ладно?Цганский словник то не ожидала хорошо что есть как учить если надо. помощь по цыганский. перевод и определение "помощь", русский-цыганский Словарь онлайн. Заказать перевод цыганского языка. Ромская речь в четверостишиях и диалектах. Цыганский язык распространен в тридцати странах мира.А балканские говоры по звуковой природе похожи с болгарскими и македонскими. В Венгрии широко распространены карпатские диалекты. Цыганский язык является не только языком народа, уникального по одаренности и душевным качествам, но и сам по себе уникален в том отношении, что это единственный язык в Европе, который относится к индийской семье языков.Я говорю по-цыгански. Родной язык им нужен как в деле хорового пенья в столицах, как в ворожбе и гадании, так равно, и в повсеместном барышничестве лошадьми.А тётка, зная их наивность, бормочет им мерзкие слова, ругает их всех по- цыгански. 336 с. С-он по-пиро-пирэ над-опрэ для-ваш что такое-сой кадо нормально-нормальнэс когда-кэды тогда-тэды об етом-пал адаваскажи пожалуйста как будет на цыганском поздравляю всех с новым годом желаю всем счастья удачи успехов благополучия в новом году. цыфры по цыганскому языку ех, дуй, трин, штар, панчь, шов,эхта, эхто, иня, дэшьЯ бы хотел выучить цыганский язык!! Кто может помочь?

Недавно написанные:


 


© 2018